Normalmente eu acho as adaptações de livros para o cinema bastante inferiores. Tá, a torcida do Flamengo e eu. Mas, diferentemente da torcida do flamengo, sei que são mídias diferentes, que contam estórias de maneiras distintas.
Mas eu quero falar de exceções. Hoje eu assisti, pela milionésima vez, a adaptação cinematográfica de "Entrevista com o vampiro", e esse é um filme sensacional.
Eu tenho o livro, sabe? Mas toda vez que o folheio, penso que ele deveria ter mais do filme. Tem um detalhe que faz muita diferença, uma simples linha que há no filme, em dois momentos:
"Don't be afraid. I'm going to give you the choice, I never had"
Vá numa locadora, não faça download, e ouça o que Louis tem a dizer, e descubra que escolha ele fez quando Lestat o abraçou.
2 comentários:
Opa! não é o primeiro comentário sobre esse livro e filme que me fazem, só não o acho para alugar e estou sem tempo para os livros. O que é uma pena, mas a faculdade está me tomando até a alma, e mesmo assim sinto que nao estamos em harmonia X_X" Quero minha adolescência de volta! fato.
Esse filme é maravilhoso, mas ainda não li o livro. Vou ver se encontro-o numa biblioteca qualquer dia desses.
Postar um comentário